巴黎歌剧院的水晶吊灯在上海升起,《剧院魅影》中文版首演倒计时|全球观速讯
来源:新民晚报 发布时间:2023-04-20 18:54:15

经典音乐剧《剧院魅影》标志性符号的水晶吊灯缓缓升起,一座原汁原味的“巴黎歌剧院”正式在舞台上“落成”——昨天,中文版音乐剧《剧院魅影》举行了一场特殊的“升灯仪式”直播,至此,长达20天的技术装台工作完成,剧组已正式进入演员的舞台合成工作。


(资料图)

图说:水晶吊灯缓缓升起 新民晚报记者 孙中钦 摄(下同)

这部世界级经典巨作的首个中文版本,即将于5月2日在上海大剧院开始首场预演,迎接首批观众。《剧院魅影》中文版制作人赵晨琳介绍,本次中文版的制作,全套使用了世界巡演版的制作和班底,业内罕见地在上海大剧院进行了为期一个月的装台及合成。

“魅影”的技术难度有多高?由于装台涉及复杂的机械装置安装、悬吊点位、庞大的舞美道具进场等,技术团队需要对剧场进行至少3次的技术考察,包括图纸检测、现场结构勘察、承重计算等等。整场演出所有设备,需要22辆40尺集装箱的货车来运输,单是卸货就要花整整三晚时间。

图说:“巴黎歌剧院”正式在舞台上“落成”

为了中文版的技术合成,40多名国际制作班底由世界各地飞抵上海,参与整个演出的搭建和调整。机械、灯光、音响、假发、服装、特效化妆等各部门,都由曾经负责《剧院魅影》在全球多个版本的原班团队亲自上阵,保驾护航。巡演期间,整个《剧院魅影》中方巡演团队将超过120人,其中技术团队人数多达40余人。

舞美场景的复杂程度,单从“地下湖”这一场景就能略见一斑。为了营造出湖面烟雾缭绕、如梦似幻的极致效果,剧组将使用280余支蜡烛、250公斤干冰和10台烟雾机。让所有观众印象深刻的水晶吊灯,是《剧院魅影》的标志,由6000颗珠子组成,每串有35颗珠子,它有3米宽,重达1吨。整个剧场的舞台景框都被镶以厚重的浮雕金边,一整个巴黎歌剧院跃然眼前。

图说:主创团队分享幕后故事

除了在技术舞美上的精工细作,《剧院魅影》从剧目的创排、到服装假发,每一个环节都遵循着从西区、百老汇延承而来的工业化流程。

《剧院魅影》中的服装,全部忠于1986年魅影首演时,传奇的服装设计师玛丽亚·伯约森的设计手稿,并由经验丰富的服装制作者手工制作。为了还原19世纪巴黎歌剧院的辉煌背景,全剧打造了230余套华美戏服。此次来上海演出,服装共装了35个大木箱。光是把它们全部打包好运往下一个场地,就要6个多小时。

经典作品绝非一蹴而就,而是每个环节的层层严格把关。距离《剧院魅影》中文版首演拉开帷幕,还有不到两周的时间。目前演员已进入为期两周的舞台合成工作,继续完成对于作品最后细节的打磨。观众即将仿佛置身巴黎歌剧院中听到用中文呈现的夜之乐章。(新民晚报记者 赵玥)

关键词:

猜你喜欢

微速讯:现场|“影像上海”回归:年轻的群像与洞见的未来

微速讯:现场|“影像上海”回归:年轻的群像与洞

4月20日,第八届影像上海艺术博览会(PHOTOFAIRSShanghai)在上海展览中⼼举行。《澎湃新闻·艺术评论》了更多

2023-04-20 18:46:52
巴黎歌剧院的水晶吊灯在上海升起,《剧院魅影》中文版首演倒计时|全球观速讯

巴黎歌剧院的水晶吊灯在上海升起,《剧院魅影》中

经典音乐剧《剧院魅影》标志性符号的水晶吊灯缓缓升起,一座原汁原味的“巴黎歌剧院”正式在舞台上...更多

2023-04-20 18:54:15
“约饭”进行时!普陀区政企联动,畅聊数字广告产业发展_焦点热讯

“约饭”进行时!普陀区政企联动,畅聊数字广告产

4月20日早上,一场集聚数字广告上下游的专场早餐会正在进行。普陀区委书记姜冬冬邀请全区10位数字广...更多

2023-04-20 18:52:00
2023上海车展观察:自主与合资“短兵相接”,车市已到决战时刻!_当前播报

2023上海车展观察:自主与合资“短兵相接”,车市

作为疫情防控政策调整后的国内首个A级车展,也是今年首个全球A级车展,本届上海车展吸引超千家企业...更多

2023-04-20 17:51:06
天天亮点!数科日报丨宝马MINI就上海车展冰淇淋事件致歉;盒马回应上市传闻

天天亮点!数科日报丨宝马MINI就上海车展冰淇淋事

01丨宝马MINI就上海车展“冰淇淋事件”致歉:将改善管理宝马MINI就“冰淇淋事件”致歉称,活动本意...更多

2023-04-20 17:45:40
上海亚虹(603159.SH)发布2022年度业绩,净利润3022.16万元,下降19.71%,拟10派1元

上海亚虹(603159.SH)发布2022年度业绩,净利润3

智通财经APP讯,上海亚虹(603159 SH)发布2022年年度报告,报告期内,公司实现营业收入5 98亿元,...更多

2023-04-20 17:46:46
环球新动态:上海男篮新消息!李春江正式离开,郭昊文痊愈,球队全力争取周琦

环球新动态:上海男篮新消息!李春江正式离开,郭

上海男篮被篮协重罚后,虽然很多上海球迷有些不服气,但也只能接受处罚。目前上海男篮已经放假,球...更多

2023-04-20 17:58:19
边吃边看边“白相”,一起“打卡”长三角非遗节|非遗新体验

边吃边看边“白相”,一起“打卡”长三角非遗节|

美味可口的长三角非遗美食令观众耳目一新的稀有剧种绝美的陶瓷工艺大师作品展 这个周末...更多

2023-04-20 18:04:12
走,看展去!生态松江在画中

走,看展去!生态松江在画中

春和景明,古园焕新。4月18日,“青绿生态、如画申城”上海画家公园绿地写生作品展第四站来到醉白池...更多

2023-04-20 16:47:19
记者去哪儿:在2023上海车展拥抱汽车行业新时代

记者去哪儿:在2023上海车展拥抱汽车行业新时代

4月18日至27日,2023第二十届上海国际汽车工业展览会(以下简称:2023上海车展)在国家会展中心(上...更多

2023-04-20 16:54:13

© 2012-2020 财经快报网 版权所有

网站联系邮箱:435 227 67@qq.com

琼ICP备2022009675号-3