(资料图片仅供参考)

上海外滩美术馆（RAM）即日起至7月9日呈现常驻荷兰鹿特丹的艺术家王伊芙苓韬程（Evelyn Taocheng Wang）的个展“参差的对照”（An Equivocal Contrast）。她以在绘画、写作、表演和录像等不同媒介中混入富有想象力、多层次、碎片化和矛盾的叙事而知名。王伊芙苓韬程的创作深深根植于她现所置身的社会语境。她的作品兼容情感、诗歌和自传成分，将超然和深刻的表达与看似肤浅的表面、无关紧要和荒谬不经的评论交织，同时又不乏戏谑的机敏。

本次展览是王伊芙苓韬程首次在欧美之外举办的美术馆个展。将展出十八件作品，其中十七件是艺术家的新作。这些作品围绕她艺术创作中的两条主线展开：艺术家阿格妮丝·马丁（1912-2004）和作家张爱玲（1920-1995）。展览还将展出一件马丁1996年的架上绘画《和平》。艺术家以手卷的概念构思本次展览设计，并融合中国传统民居常见的“一明两暗”格局，邀请观众感受时间和空间，仔细品读。王伊芙苓韬程将古今中外、艺术内外的材料，技法与轶事——如宣纸，碑帖、印章、国画、文人画、油画，抽象表现主义、社会现实主义、和海报等诸多素材，当作现成（readymade) 来引用。通过她风趣的，多层次的叠加，调侃了关于什么是绘画的先入之见，以及如何通过不同的措辞来服务于这些“身份认知”叙述。但当花更长时间来凝视这些所谓的“绘画、”“海报、”或“拓片”后我们又可承受多大的调整？

王伊芙苓韬程常说，“艺术史似我随身携带的化妆盒。”在她的“艺术化妆盒”里，把2位主角的认知用作“现成品人物”，为自己上妆，并重新想象，该个展是一场对颜色、美、完美和苍凉的探索。展览由RAM艺术总监朱筱蕤策划，在展览首日，艺术家还将带来一场具有参与性的行为表演，邀请观众一起清扫美术馆、练瑜伽、以及观看演出。（小雪）

关键词：