题图1：乔家路、光启南路、凝和路、望云路、蓬莱路等(1989年版《上海商用地图》图64-1)

(资料图片)

题图2：乔家路、巡道街、光启南路、中华路等(1989年版《上海商用地图》图69-1)

题图3：董家渡路、小石桥街、篾竹路、赵家湾街、中华路、乔家路等(1989年版《上海商用地图》图69-2)

题图4：董家渡路、梅家弄、薛家浜路、小普陀街、牌楼弄等(1989年版《上海商用地图》图70-1)

本集截图取自秦兴培先生视频《上海影像1995年(32):小石桥街-乔家路-蓬莱路》。本视频为秦先生在小南门一带之街拍，重现董家渡路、小石桥街、乔家路、凝和路、望云路、蓬莱路等诸多路(街)段，见到二十多年前的小石桥街等，还有望云路生煎店之旧貌，顺便聊下那家早被遗忘的小南门国民大戏院。为便利各位观看，现参照1989年版《上海商用地图》(题图1至4)，逐一辨识并截图若干帧，再略作解读，文尾附原视频分享之。

图1.薛家浜路南望

图2.薛家浜路北望，左前南区街，前接梅家弄

图3.梅家弄北望，前面董家渡路

图4.董家渡路251号，南门粮食食品总店第五十粮店

图5.董家渡路、梅家弄口西望

图6.董家渡路西望，左前小普陀街口

图7.董家渡路北侧，小普陀街西，牌楼弄口

牌楼弄，董家渡路至汇康弄。长80公尺，宽1.2～4.2公尺，片弹街路面。以原牌楼命名。

南市区境内的小路特多，查了《南市区地名志》，长50公尺以内的小路(街、弄)竟有念几条之多，最短小路前三名为：船舫路、达布街、九狮路。南市小路名录如下：

1、船舫路，豫园老路至凝晖路。长19公尺，宽4.1～4.6公尺，水泥石板路面。2、达布街，人民路至保仁弄。长29公尺，宽5.9～6.3公尺，片弹街路面。原这里有户染坊，是用脚踏石盘染老布故称。3、九狮路，豫园老路至粮厅路。长29.8公尺，宽3公尺，水泥混凝土路面。以原九狮亭(今豫园老路70号处)命名。4、小珠弄，萨珠弄至丽水弄。长31公尺，宽3.5公尺，片弹街路面。因位于萨珠弄附近而得名小珠弄。5、南石皮弄，淘沙场街至河南南路。长31公尺，宽3.2～4.4公尺，片弹街路面。因在石皮弄南故称。6、北三角街，人民路至大境弄。长32公尺，宽6.4公尺，片弹街路面。因在城厢南有南三角街故名。7、西民珠街，民珠街至河南南路。长32公尺，宽3.7公尺，沥青混凝土、片弹街路面。在民珠街西故称。8、永寿路，淮海东路至人民路。长35公尺，宽7.7公尺，沥青混凝土路面。曾称东自来火街。9、豫园别径，百翎路至旧校场路。长35公尺，宽2～3公尺，片弹街、沥青表面处理路面。10、养真弄，里咸瓜街至中华路。长36公尺，宽7公尺，片弹街路面。以原养真寺命名。11、殿前路，文昌路至邑城路。长38公尺，宽3.8～5公尺，水泥石板路面。因在城隍庙大殿前面，故称。12、白漾一弄，白漾弄至中华路。长39公尺，宽3.3～3.8公尺，片弹街路面。13、小裕兴街，平湖路至方浜东路。长41公尺，宽4.3公尺，片弹街路面。因平湖路当时称大裕兴街，故名。14、东民珠街，福佑路至民珠街。长41公尺，宽2.2～2.9公尺，片弹街路面。在民珠街东故称。15、北梅溪弄，蓬莱路至梅溪弄。长41公尺，宽1.5～4.1公尺，片弹街路面。以原梅溪书院(今蓬莱路一小址)命名。16、南京街支路，南京街至草鞋湾路。长42公尺，宽3.9～5.1公尺，片弹街路面。为南京街一条支路，故称。17、九胡街，南码头路至外贸仓库围墙。长43公尺，宽2～2.5公尺，片弹街路面。18、丰记弄，油车码头支路至丰记码头弄。长43公尺，宽4公尺，片弹街路面。以原丰记码头命名。19、油车码头支路，中山南路至油车码头街。长43公尺，宽4.4～7.9公尺，片弹街路面。以原油车码头命名。20、凝晖路，百翎路至粮厅路。长44公尺，宽4.2～5.1公尺，水泥石板路面。以原豫园凝晖阁(今春风松月楼素菜馆)得名。21、磨坊弄，猪作弄至高巷头街。长47公尺，宽2～4公尺，片弹街路面。以原有磨坊得名。22、亭桥街，净土街至蓬莱路。长48公尺，宽5.3～5.5公尺，石片路面。筑路前原为亭桥浜(南接凝和浜，北通净土浜)，浜上有石桥，桥顶亭形，桥的两旁有木栏长椅，可供人休息，名亭桥，1907年(光绪33年)填浜筑路称亭桥街。23、百翎路，豫园老路至旧校场路。长49公尺，宽4.4～7.7公尺，片弹街路面。以原百翎亭(今九曲桥饮料食品商店，在百翎路东头)命名。过去这里是花鸟集市，今属居民区。24、云居街，长生街至河南南路。长49公尺，宽4～6．1公尺，沥青混凝土路面。因旧有云居庵得名。

图8.董家渡路、南区街口西北望，北侧有“群众面馆”

图9.董家渡路、南区街口西望

图10.篾竹路、董家渡路口北望

图11.篾竹路258号门口

图12.小石桥街、篾竹路口西望

图13.篾竹路、小石桥街口北望

图14.篾竹路、小石桥街口南望，前面董家渡路

图15.赵家湾街、篾竹路口东望，背后接小石桥街

图16.小石桥街(南北向段)北望(题图3)

图17-1.小石桥街56弄口(弄堂南侧为国民大戏院旧址)图17-2.小石桥街56弄南侧，国民大戏院旧址背立面近貌(2020年百度街景图截图)

图17-3.国民大戏院(1949年版《行路图》下册图21截图，红圈所示)

南市小南门街105号(今董家渡路475号)国民大戏院，原是演绍兴戏的场所(约1946年开幕)，可是小南门四周的居民，大多是本地人，宁绍人较少，所以，院方为适应该地大多居民之需起见，特邀顾根林主办，以及郑福麟、龚福声、汤云福联合领导之三福剧团，定于1947年3月5日重新开幕，主演沪剧。另聘陆蟾仙、丁兰芳、筱新声等男女名角十余位，首演名剧《天字第一号》。1958年关歇。

图18.小石桥街西望，前面中华路

图19.小石桥街南侧东风饮食店，左前可见中华路581号小南门救火会高塔

图20.中华路、小石桥街口南望

图21.中华路、小石桥街口北望，左前乔家路口

图22.乔家路东望，前面中华路

图23.永泰街、乔家路口南望

图24.乔家路、永泰街口西北望

图25.乔家路、巡道街口东南望

图26.乔家路113号梓园门前东南望

图27.药局弄、乔家路口北望

图28.乔家路、光启南路口

图29.光启南路北望，背后乔家路

图30.光启南路北望

图31.乔家栅东望，前面光启南路

图32.乔家栅西望，前面凝和路

图33.凝和路、乔家栅口南望

图34.凝和路北望，前面蓬莱路

图35-1.凝和路、蓬莱路、望云路交汇口西北转角处，望云路188号生煎馒头店

图35-2.望云路188号蓬莱路口，生煎店(无田摄于2012-2-26)

十年前，笔者为寻找老虎灶踪迹，常去老南市扫街。那天是礼拜天，一大早就来到蓬莱路一带，路过望云路见路口的生煎店门口交关人排队，就随手拍下此照(图35-2)。据说这家生煎店已开了几十年，现做现烧，生意兴旺，附近居民清早侪会赶过来买生煎。用现在时髦的讲法，这家就是“网红店”。后来，这家生煎店搬到庄家街1号曹家街菜市场东4铺位，打的还是“望云路生煎”招牌。

图36.蓬莱路东望，右前鸳鸯厅弄

图37.亭桥街西侧，蓬莱路口西北望

图38.亭桥街26号门前

图39-1.净土街西望，前面河南南路图39-2.净土街41弄口西望近貌，前面河南南路(2020年百度街景图)

附:《上海影像1995年(32):小石桥街-乔家路-蓬莱路》(秦兴培摄)

关键词：