苏州河和黄浦江是上海的两条母亲河。苏州河两岸建筑的变化与上海的城市发展紧密相连,也与民族工业的成长息息相关。今天我们如何阅读建筑,如何理解我们的城市?
6月10日下午,在2023年“文化和自然遗产日”之际,由同济大学出版社、长宁区图书馆联合主办的“《气象万千苏州河》读书分享会”在长宁区图书馆天山馆举办。“城市风景线·徒步上海”丛书主编、国家一级注册建筑师王承,苏州科技大学苏州国家历史文化名城保护研究院副院长徐永利,上海嘉品建筑设计事务所有限公司主持建筑师吕峰等嘉宾为大家讲述苏州河两岸建筑的历史和故事,分享阅读建筑的方法,探讨如何从建筑风格、建筑细部来体验与感知建筑遗产。
王承
(资料图片)
建筑构成这座城市的独特魅力
“百余年间上海发生了翻天覆地的变化,其间留下许多珍贵的历史建筑遗产,正是各式各样、千姿百态的建筑构成了上海这座城市的独特魅力。阅读建筑能增加对城市的认知,也能让我们与历史产生更深厚的联系。”王承对苏州河两岸不同类型的经典建筑进行了全面、深入的讲解,包括英国总领事官邸、新天安堂、阜丰面粉厂办公楼、怡和打包厂、礼查饭店、中央造币厂等,从专业建筑师的独特视角为现场读者带来一场生动有趣的建筑文化科普之旅。
“上海建筑的特点就是现代和历史共存,中式和西式共存,创造和模仿共存,优秀和艳俗共存。” 王承并未一味赞扬这些苏州河沿岸的历史建筑。在他看来,这些建筑诞生于中西交融、历史激荡的岁月,本身就带有许多冲突和融合的印迹。其间诞生了许多精彩的建筑,也有很多艳俗和不合理的建筑,但它们都封存下了值得我们重新回顾、研究的历史。
《气象万千苏州河》一书中介绍了24栋历史建筑,其分布主要在三个区域。其一是从河口地区到河南路区域,建筑最密集,一些外交机构、领馆、教堂都位于在这个区域,现在的外滩源就在这片区域。其二是西藏路附近,有许多仓库在这一区域。闸北工业区、沪西工业区都和苏州河发生关系,现在保留了大量工业建筑遗产,代表了当时上海先进的工业水平,“直到现在来看,很多地方还是可圈可点的。”
“注意这根柱子,柱头是青色的石头,柱身是褐色的石头。整体以‘拼接’的方式呈现。”王承以重建于1870年代的英国驻上海总领事馆旧址为例分析了当时建筑的“中西融合”。褐色石头是花岗岩,质地较硬,青色石头产自宁波、大理几个地区,是浙江传统意义上经常用的雕刻石材。
“当时,上海这边的匠人手上的工具可以雕刻质地比较软的青石石材,但是还没有办法雕刻质地比较硬的花岗岩,所以做西方这种柱头的时候,只能用两种材料拼接,用比较软的做柱头雕刻。”
建筑大部分以青砖建造,部分使用了红砖点缀,这也与当时历史背景有关。青砖是中国传统的建筑材料,英国本地建筑多用红砖。但中国当时不产红砖,使用红砖需要海运,成本极高,只有在使馆这样的场所,才会在重点位置少量使用点缀。
到19世纪末,上海本地已经可以生产红砖,红砖建筑大量增加。建于1899年的阜丰面粉厂办公楼以全青砖建造,显得颇为独树一帜。这栋建筑将被包裹在天安千树二期建筑内,成为历史建筑与商业建筑融合改造的一部分。
王承形容这栋建筑是“中式材料、中式平面、中式屋顶加上西式一层皮” 组合而来。该建筑在门头和入口区域做了很大的由西式柱式三花组合起来的入口,但细究其结构,却是典型的中式。
“建筑中所有屋顶都连在一起,中间不断开,这是上海本地乡下地区常见的‘狡圈房子’。” 判断狡圈房子的标准就是看其屋顶是否全部狡圈在一起,相连的房顶可能高度、大小、进深都不相同,但都会设法连接起来。阜丰面粉厂办公楼正是这样一个“中式材料青砖搭建,上海本地民居特色狡圈房子形式,加上西式一张皮贴上去”的建筑。“这表明那时候中式和西方建筑如何融合还在探索,这是其中一种方式,很有趣。”
“城市风景线·徒步上海”书系
历史建筑成为滨江水岸公共空间一部分
“漫游城市的过程需要中国传统的游园精神,用一种从容悠闲的形态,将多层次复杂的场景转化成一段往复折返的线性体验。” 徐永利提到《气象万千苏州河》中的一句话。在他看来,阅读这本书也可以成为一种“漫游”的过程,“不必马上读完,随时打开,哪怕只看图片或者其中的一段文字,都有一些通俗易懂、又有专业味道的信息和你交流。”
吕峰居住于苏州河沿岸,对他而言,作为一个市民,要感受建筑之美,首先要有适合的路径和环境。七八年前他刚搬家到苏州河附近时,苏州河沿岸的历史建筑还无法沿河一个个去观赏。有些河岸段被包裹于小区、学校、办公区内,不对市民开放。市民甚至无法在外部看到一些老建筑。
“如今,王老师书中写的这一段苏州河,基本可以完全走通了。” 吕峰感慨,这个变化是“翻天覆地”的,“一江一河”贯通包括景观提升越来越好,对整个城市的提升也有很大帮助。
“对上海这座城市来讲,城市需要提供高质量、有上海特色的公共空间。作为上海人,我们很幸运,因为上海有‘一江一河’,一条黄浦江、一条苏州河,把上海核心全部串起来了。” 历史上,这两条河流主要承担货运功能或军事功能,但吕峰认为,到今天,这两条水系最主要的功能是公共功能、观光功能、旅游功能,“市民可以很好地融入这两条滨水岸线,这种感受是别的城市或者别的地方很难感受到的。”
王承赞同这种观点,他认为,人们对于建筑遗产的价值的认识往往不是一次完成的,而是会随着社会发展和人们认识水平提高不断深化,这是一个动态的过程。
据悉,《气象万千苏州河》是同济大学出版社“城市风景线·徒步上海”书系的第三本,该书系是由专业建筑师创作的有关上海城市文化遗产的科普读物,每本书都以精心设计的特定城市徒步线路为线索,串联起一幢幢被列入重点文物保护、代表着“老上海”风情的优秀近代历史建筑,内容涉及建筑风格、艺术鉴赏、背景轶事等方面,通过建筑师专业视角下深入浅出的语言讲述和图形描绘,还原日常庞杂景物遮挡中的建筑全貌。此前已出版《腔调依旧老洋房》《风月沉香一条街》。
据主办方介绍,本次活动是同济大学出版社与长宁区图书馆共同策划的“上海漫步:历史与更新”系列阅读活动的第三场。该系列活动旨在搭建一个学界、行业与广大市民的交流平台,让大家有机会从不同侧面理解上海城市历史与文化、城市发展与变迁过程以及当下的城市热点话题,从而带来更丰富、更广阔、更多元的城市阅读视角。
关键词: